Be a fool to oneself
吃力不讨好,自讨苦吃
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
fool
[fu:l]
n. 愚人，傻瓜;受骗者;有癖好的人;受愚弄的人;
vt. 愚弄，欺骗;浪费，虚度;闹笑话;游手好闲;
vi. 开玩笑;欺骗;戏弄;
adj. 愚蠢的;傻的;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
oneself
[wʌn'sɛlf]
pron. 自己，自身;亲自，自行;其;亲手;
🗣️ 情景例句
Your name will do, Mr. Stewart.
你的名字就够了，Stewart先生。
If nobody loves you, be sure it is your own fault.
如果没有人爱你，肯定是你自己有问题。
yet following her regular practice she had shut them before going out.
而她记得在出门买东西前，她按老规矩是把房门一一锁上的。